http://investigations.nbcnews.com/_news/2013/11/20/21553062-yemeni-tells-white-house-of-us-drone-strike-that-he-says-killed-innocent-kin?lite
ويقول المهندس المدني اليمني فيصل أحمد ناصر بن علي جابر ضربة امريكية بلا طيار قتلت شقيقه في القانون وابن أخيه، واثنين من المارة المدنيين في أواخر أغسطس 2012. يقول جعلت من هجمات الطائرات بدون طيار تنظيم القاعدة أكثر شعبية بين جيل الشباب ويريد حكومة الولايات المتحدة للتحقيق في مقتل مدنيين ومساءلة.
بواسطة مايكل إيسيكوف وكارل سيرز، ان بي سي نيوز
وقد قدم المهندس المدني اليمني مسؤولون في البيت الأبيض مع حساب مباشرة من جدل وكالة المخابرات المركزية بدون طيار غارة العام الماضي انه يقول "الترهيب" قريته الصغيرة، وأجزاء الجسم المتناثرة بالقرب من مسجد محلي وقتلت بطريق الخطأ اثنين من عائلته الأعضاء - إمام الذي كان قد ندد تنظيم القاعدة وضابط الشرطة المحلية.
التقى اثنين من مسؤولي مجلس الأمن القومي بعد ظهر اليوم الاربعاء مع فيصل بن علي جابر (55 عاما) وهو مهندس الحكومة اليمنية الذي يسعى تعويض الحكومة الامريكية لقريته، وأكد مسؤول في البيت الأبيض أن بي سي نيوز.
"، وهذا أمر مهم، وهذا هو طفرة" قال ألكا برادان، أحد محامي ريبريف، وهي مجموعة مقرها في لندن حقوق الإنسان التي ساعدت زيارة الراعي جابر والذي حضر الاجتماع. "هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها الطائرات بدون طيار غارة ضحية تأتي إلى الولايات المتحدة والتقى مع أعضاء من حكومة الولايات المتحدة ".
في حديث سابق مع ان بي سي نيوز، وصفت جابر ما حدث في 29 أغسطس 2012، عندما أطلقت صواريخ هيلفاير من طائرة بدون طيار CIA ضرب Khashamir، القرية التي كان يعيش في شرق اليمن.
بعد لحظات سمع صوت أزيز من طائرة بدون طيار تحلق فوق القرية، "لقد رأينا وميضا من الضوء وانفجار ضخم"، وقال جابر (55 عاما) وهو مهندس مع وكالة حماية البيئة اليمنية. "... كنا نظن جبلا كان سقوطه علينا ".
عندما هرعت الى مكان الحادث، وقال جابر، اكتشف مشهد دموي - الساقين والذراعين والرأس متناثرة على الأرض. بين الخمسة وقال انه في وقت لاحق علمت قتلوا، كما قال، كان شقيقه في القانون، الإمام المحلي، وابن جابر البالغ من العمر 26 سنة، شرطي مرور. وقال ان الهجوم يحرز سوى تنظيم القاعدة "أكثر شعبية" والتي تم الشباب في قريته "يملؤه الغضب"، بما في ذلك اثنين من المراهقين المحليين الذين غادر للانضمام الى جماعة ارهابية، أبدا أن يكون سمع من ثانية.
"، وينضمون لتنظيم القاعدة أو أي جماعة أخرى من شأنها أن تكون قادرة على الحصول عليها الانتقام" وقال عن الشباب.
اطلع جابر أيضا عن نصف دزينة من أعضاء الكونغرس على هجوم خلال زيارته لمدة خمسة أيام إلى الولايات المتحدة
ورفض مسؤولون أمريكيون التعليق على حساب جابر للإضراب بدون طيار، وإصرارها على سياسة موحدة من رفض مناقشة تفاصيل أي ضربات أخرى خاصة من لتأكيد تلك التي تؤدي إلى وفاة على مستوى عال من متشددي القاعدة.
وصف جابر حية من الهجوم يأتي الوقت الذي تواجه فيه إدارة أوباما ضغوطا متزايدة للكشف عن ما يعرف عن سقوط ضحايا من المدنيين في غارات بطائرات بدون طيار followng تقارير الأمم المتحدة وجماعات حقوق الإنسان في الشهر الماضي معتبرا ان ما يصل الى 600 من غير المقاتلين كانت قتل في باكستان وعشرات آخرين في اليمن.
"انه شيء واحد أن تقرأ عن أضرار جانبية. انها آخر إلى التحدث مع شخص الذين فقدوا شقيق في القانون، وابن أخ"، قال النائب آدم شيف، D-كاليفورنيا، عضوا في لجنة الاستخبارات في مجلس النواب، الذي أيضا التقى جابر يوم الاربعاء. "أدهشني منظور أن الناس في قريته التوجه نحو التفكير بهم الأرواح، في أي لحظة، أنهم إذا جعل بدوره خاطئ، أو هي في المكان الخطأ في الوقت الخطأ، السماوات قد فتح وأنه قد يكون نهاية وجودها ".
بعد منحدر مثيرة حتى في السنوات الأولى من إدارة الرئيس باراك أوباما، فإن أعداد هجمات الطائرات بدون طيار تستهدف متشددي القاعدة ديك من مدبب مؤخرا: كانت هناك 25 في باكستان هذا العام، بانخفاض من 46 في عام 2012، و 23 في اليمن (بما في ذلك واحدة هذا الاسبوع ان يقال انها قتلت ثلاثة متشددين من تنظيم القاعدة) انخفاضا من 42 في العام الماضي، وفقا لمجلة الحرب الطويلة، الذي يتابع عن كثب الضربات.
ولكن على الرغم من اعتراف أوباما في مايو الماضي أن الغارات أدت إلى سقوط ضحايا من المدنيين "التي من شأنها أن تطاردنا طالما الحية،" لقد قاومت الإدارة مطالب جماعات حقوق الإنسان أنه تقدم أي المحاسبة العامة من تلك الوفيات. هذا ما دفع لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ للموافقة على التعديل في وقت سابق هذا الشهر ان سيتطلب حصيلة اعدتها والعامة السنوية عن أعداد من المسلحين والمدنيين الذين قتلوا في مثل هذه الضربات. (تستعد اللجنة الاستخبارات في مجلس النواب لتولي تعديل مماثل، برعاية شيف، يوم الخميس.)
تراجع وكالة المخابرات المركزية أيضا للتعليق. لكن مسؤول إدارة أوباما، الذين ردوا على استفسارات بي سي نيوز 'بشرط عدم الكشف عن هويته، قال في رسالة بالبريد الالكتروني: "نحن نأخذ عناية غير عادية للتأكد من أن أعمالنا هي مكافحة الإرهاب وفقا لجميع القوانين المحلية والدولية المعمول بها وتمشيها . مع القيم الأمريكية والسياسة ومن الجدير بالذكر، قبل أن نتخذ أي ضربة لمكافحة الإرهاب خارج مناطق القتال الفعلية، يجب أن يكون هناك شبه مؤكد أن أحدا من المدنيين سيقتلون أو جرح - على أعلى مستوى ونحن يمكن أن يحدد ".
هيومن رايتس ووتش
مواقع ستة الولايات المتحدة عمليات القتل المستهدف في اليمن وثقت في تقرير هيومن رايتس ووتش مؤخرا.
الإضراب تتناقله جابر كانت واردة بشكل بارز في السنوات الأخيرة على تقرير هيومن رايتس ووتش أن تركز على ستة الطائرات بدون طيار وهجمات صاروخية في اليمن التي تقول انها قتلت 82 شخصا - بينهم 57 مدنيا.
وفقا لحساب جابر، أحد الضحايا، وشقيقه في القانون، وكان سالم بن علي جابر، إمام والد سبعة، نظرا مجرد خطبة في المسجد المحلي ينتقد تنظيم القاعدة وتحدي الفريق لتبرير أفعالها.
"، كلماته الأخيرة، وكانت آخر خطبة له أنه لم يكن هناك أي شيء في القرآن الكريم التي تبرر قتل المدنيين الأبرياء" وقال جابر. "انها ليست في ديننا".
بعد الخطبة، وصل ثلاثة رجال مسلحين ببنادق في القرية وطلب لقاء مع سالم، على ما يبدو لمواجهة معه حول رسالته تستهدف مقاتلي القاعدة.كما غادر سالم المسجد لتلبية آخر، قال جابر، وسمع أزيز طائرات الاستطلاع أعلاه وقعت الانفجارات.
وبعد أيام، قال جابر، انه تلقى مكالمة من مسؤول مكافحة الإرهاب اليمنية الذي اعتذر عن الهجوم وقال له أن قتل سليم كان "خطأ".
لكن جابر قال هذا غير مقبول. "أريد تحقيقا لمعرفة من كان مسؤولا عن وفاة ... والذين سيتم محاسبتهم"، مضيفا أنه يريد التعويض عن قريته، مثل الطرق التي سميت باسم شقيقه في القانون. "القرية كلها كانت ضحايا هذا الإضراب. كان مشلولا القرية .... والأهم من هذا، والناس ما زالوا يعيشون في خو
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق